modular construction перевод

• 1. модульная конструкция
  2. модульная структура модульный конструкция

• modular:    1) _спец. модульный2) _тех. агрегатированный, с использованием модулей
• construction:    1) строительство, стройка; конструирование Ex: housing construction жилищное строительство Ex: construction industry строительная промышленность, строительство Ex: construction enfineering строитель
• modular construction of the machine:    построение станка из унифицированных узлов
• modular construction technique:    агрегатирование; блочное построение, модульное построение, агрегатное построение (напр. группы станков)
• locally modular:    мат. локально модулярный
• modular accessories:    универсально-сборные приспособления
• modular additions:    модульное наращивание
• modular aircraft:    Гондолоплан
• modular angle:    мат. модулярный угол (в теории модулярных форм)
• modular anomaly:    модулярная аномалия
• modular approach:    модульный принцип (построения системы)
• modular architecture:    модульная архитектура, модульная структура
• modular arithmetic:    мат. арифметические операции над абсолютными значениями чисел
• modular art:    Модульное искусство
• modular assembly:    модульная конструкция модульное построение

• Through modular construction, Auxpac generating sets can be built rapidly.
  Благодаря модульной структуре, генераторные установки Auxpac собираются очень быстро.
• The compact modular construction, without any coupling or lantern, results in considerable savings with regard to the overall length in comparison with conventional designs.
  Компактный метод блочного строительства позволяет значительно экономить в длине по отношению к обычным насосам.
• Eventually, it was the modular construction of the cutter bar that clinched the matter for me. Should a cutting unit break down, then I would only need to replace that particular unit.
  Если косильный узел выходит из строя, мне понадобится заменить только этот узел.
• The modular construction of our patented system allows use of many different cameras and measuring devices, also in combination with each other, which transmit data wirelessly, and which can be individually called up and controlled.
  Благодаря модульному строению наша запатентованная система позволяет использовать самые различные камеры и измерительные устройства, в том числе в разных сочетаниях, и обеспечивает беспроводную передачу, опрос устройств и управление ими по отдельности.